2、3週間前に英語のサークルで出会った
ウクライナ人のケイティが、
日本語のレッスンのために
うちに来てくれました。
今まで彼女が使っていたテキストの続きや、
日本語検定テストで難しかったところなど、
すごく勉強熱心で、
覚えも早くて頭のいい女性です。
日本語検定って、
けっこう難しくて、
4級程度でも、
かなりの漢字を読めないと答えられないの!
ちなみに、2級とか1級の問題をやってみたら
…私(95%日本人)でも間違えてしまった!
3時間日本語レッスンをした後で、
おしゃべりしながら昼食を作って

夫も一緒に遅い昼食を食べながらおしゃべり。
野菜が大好きだと言うケイティは、
ポタージュも浅漬けもすごく喜んで食べてくれて、
四葉きゅうりなのも気がついたみたいで
「このきゅうりポリポリしておいしい!
ウクライナのきゅうりみたい!」
ってすごく喜んでた。
ごぼうもゴーヤも初めて食べたそうだけど
気に入ったみたい。

夕方までゆっくりしていってくれました。

冷たいとうもろこしのポタージュ
レンコンと鶏皮のきんぴら
ミックスナッツ
水ナス浅漬け
ゴーヤのから揚げ
ビーフストロガノフ
ストロガノフはウクライナ料理だと思い込んでいた私だけど、
ウクライナ南東部から来たケイティにはなじみがないんだって。
キーウ出身のおばあちゃんがいたダニエルは
懐かしい味だって言っていたけど。
確かに、ロシアの貴族の名前が付いた料理だものね。
(昼食に出したのは、ローストビーフ丼)
ケイティは、帰宅途中で
「ゴーヤ買って帰った!」
そうです。













