朝は、オンライン日本語レッスン。
長年英語を教えていたから、
言葉に関しては、英語も日本語も
関心を持って使っていたとは思うのだけど、
今日は一番日本語が話せるルークが
物を数えるときの数え方を知りたい
っていうので、
とりあえず、カフェでコーヒーを頼むとき、
「コーヒー、ひとつ」でいいのかって聞くので、
それでも全然ＯＫだし、
カップに入った飲み物は、
「いっぱい、にはい、さんばい、よんはい、ごはい…」
って、ちょっとずつ変わるのがめんどうだよね…
と言いながら、ホワイトボードに
「1P, 2H, 3B, 4H, 5H, 6P, 7H, 8P(H), 9H, 10P...]
って、省略して頭文字だけ書いて練習…。
「じゃあ、缶コーヒーは？」
「あー！缶はまた違う数え方なんだよー
細長いものを数えるときは、１ぽん、２ほん…」
って、言いながら、また書くの面倒くさいなーって思ったら、
「1P, 2H…って、同じだ！！」
って、我ながらびっくりしました。
何気なく使っている日本語だけど、
いろいろ気づきがあって面白いです。
ルークは明るくて勉強熱心で、なかなかのイケメンだから
うちの娘の婿にいいなーって思うんだけど、
日本のアニメが大好きな婚約者がいるんだって。
昼食は、そうめんを冷麺風にしたもの。
豚しゃぶとえのきと紫大根おろしサラダ
ニラ餃子と紫蘇餃子
ラッキョウキムチ（市販品）と紫大根ときゅうりのキムチ
枝豆
海老水餃子
今日は時間があったので、
久しぶりに、水餃子の皮は手打ちで作りました。
