2013 ハワイ3日目

パソコンが使えなくなってしまい、
仕方なく、ホテルの1階にある有料のネット用パソコンでアップすることに。
でもそのパソコンでどうやって日本語変換したらいいのかわからず、
とりあえず何をしたのかだけ記録することに。
何せ使い方もよくわからないし、
辞書なしでスペルミスも多いのですが、
とりあえず記録として残しておきます。


前日遅かったので、ちょっと寝坊して
近くをぶらぶらしながらブランチをとれるところを探しました。

お昼を食べたのはビーチウォークというオシャレな店が並ぶ通り。
その中でもひときわ開放的な「Yard House」に入ってみました。

メニューにフレンチディップらしきものがあったので、
昨日のリベンジ、と思い、注文することに。
こちらは今まで食べた中で一番おいしいフレンチディップでした!
夫はタコスとクラムチャウダースープ。


食後には、その近くで、こちらは有名な「高橋青果店」で、
アイスクリーム(シャーベット)を買ってみました。
夫はアサイベリーで、私はパッションフルーツ&オレンジ。
どちらもとってもおいしかったけど、ちょっと大きかった!
300ccくらい入っていそうな容器(コップ)です。
まわりを見たら、みんな二人で一つを食べていた…。


昼食とアイスクリームのカロリーを消費しようと、
ホテルに戻ってから、水着に着替え、
プールに向かったのだけど、
プールサイドのチェアに座るや否や、
あっという間に寝てしまいました…!
カロリー消費どころじゃない!!


夕食前に、夫はあちこちのバーに行くのを楽しみにしていたのですが、
お目当てのバーに行けず、時間も遅くなったので、
結局ホテルの1階にあるアメリカンスタイルのレストラン「Vit's」に。
夫はローストビーフ、私はシーフード(ホタテ、海老、白身魚)を。
どちらもとてもおいしかった。
本当は野菜が食べたかったけど、
サラダバーしかなくて、とても入りそうになかったので
メイン料理だけに。






Gee!

My computer cannot connect the internet today,
so I am using the internet kiosk at the hotel.
However, I don't know how to change the letters into Japanese...



We took a walk in the morning, then had a lunch at
"Yard House" on the beach walk.
I found "French Dip" (the name was roast beef sandwitch with dip, though)!
Although I had it yesterday,
I tried it again because yesterday's one was not what I have expected.

Fortunatelly, this one was the best French Dip I've ever had!



Then we bought two cups of ice-cream at "Takahashi Fruit Shop"
a famous fruit shop makes very delicious ice cream
using real fruit juice.

My husband had acai belly ice cream and
I had passionfruit and orange.
They were very good.


In the afternoon, we went back to the hotel
and tried to spend the calory by swimming in the pool.
But once I laied on the chair beside the pool
I fell in asleep...


We went out to find a restaurant for dinner after that.
But finally, we desided to have it at the restaurant
at the 1st floor in our hotel.

The dinner was very good.